She thought there was a hidden treasure but she found a baby…

asiya

I was doing live streaming with my friend yesterday and she asked me a question I didn’t really expect:

,, What’s your daughter’s name ??? ,,

I was a little puzzled that she was asking, but I replied to her, “Asiya”. Continue reading

Ella pensó que había un tesoro escondido pero encontró un bebé

asiya

English

Estaba haciendo transmisiones en vivo con mi amiga latina en Cairo ayer y ella me hizo una pregunta que realmente no esperaba:

,, ¿Cómo se llama tu hija? ,,

Estaba un poco perpleja de que ella preguntara, pero le respondí, “Asiya“.

De repente recordó la historia que le conté hace un mes y de inmediato la tradujo al español para su gente …

Mientras la escuchaba traducir esta historia, me di cuenta de que en realidad nunca escribí sobre ella. Y es una pena porque es realmente una historia maravillosa y creo que todos deberían saberlo. Tal vez todos la sabemos al final, pero lo escuchamos como niños pequeños, por lo que es probable que la mayoría de nosotros hayamos olvidado la historia hace mucho tiempo …

Entonces, tome una taza de café o té, siéntese cómodo en la silla y escuche una de las más hermosas historias egipcias …

***

Asiya bint Muzahim provenía de una familia muy rica, era joven y su belleza se hablaba en todo Egipto. Por lo tanto, no es de extrañar que el propio Faraón se enterara de ella e inmediatamente se plantó la idea de tomarla como su esposa. Nadie podía oponerse al Faraón, por lo que se decidió su futuro. Incluso el Faraón, que ya tenía muchas esposas anteriores de matrimonios acordados, él realmente se enamoró de ella.

Asiya tenía todo lo que podía desear: vestidos, joyas, oro, palacio, jardín, sirviente, mucama … no tenía que hacer nada, era como vivir en el paraíso … pero solo tenía un defecto. Ella no podría tener hijos. El Faraón tenía muchos hijos con otras esposas, pero deseaba tener un bebé con Asiya, pero eso nunca sucedió.

Por supuesto, Asiya estaba muy desesperada e infeliz. Cierta noche el Faraón tuvo un sueño muy especial: vio fuego proveniente de la ciudad de Jerusalén, que quemó todo en su reino, excepto la tierra de los israelitas. El Faraón llamó a sus magos para preguntar el significado de su sueño. Cuando se informó al Faraón de que uno de los hijos de israelitas crecería para derrocarlo, ordenó el asesinato de todos los varones israelitas recién nacidos para evitar que ocurriera la predicción.

Todos los niños varones recién nacidos fueron asesinados, excepto uno. Una madre israelí logró ocultar a su hijo, pero sabía que no podía quedarse con él, por lo que tuvo la idea de ocultar a su hijo en una canasta de mimbre a lo largo del Nilo. “Pase lo que pase”, pero esperaba que el destino le diera una oportunidad y que su hijo sobreviviera.

Y realmente sucedió. Por la mañana, Asiya y sus sirvientes estaban bañandose en el Nilo y vio la canasta a lo lejos. Ella le ordenó a su sirviente que trajera la canasta, porque pensó que había un tesoro escondido. Pero cuando el criado le trajo la canasta y ella vio al bebé dentro, se enamoró de él inmediatamente y decidió quedarselo. Los sirvientes le advirtieron sobre el faraón porque vieron que era un niño israelí, pero Asiya ya tomó su decisión.

Cuando Asiya fue a ver al Faraón, ella le dijo:

“Un alivio para mí y para ti, no lo mates; tal vez nos sea útil, o podemos tomarlo como un hijo”.

Quran: Surah-Al Oasas, verse 9 

 

El Faraón no podía negarle nada a Asia. Así que estuvo de acuerdo, porque la vio muy feliz.

Asiya nombró al niño Moisés y le buscó una nodriza, pero Moisés rechazó a todas las mujeres que podían amamantarlo. Les preocupaba que el niño muriera de hambre cuando la niña (la hermana de Moisés) fue al palacio y les dijo que conocía a una nodriza que podía amamantarlo. Y ella trajo a su propia madre para convertirse en su niñera.

Moisés creció y, por supuesto, siempre hubo un gran desacuerdo entre él y el Faraón, pero Asiya siempre apoyaba a Moisés, porque realmente lo consideraba su propio hijo.
Y cuando Moisés se convirtió en profeta, Asiya fue la primera en escuchar su profecía y la primera en creer en él y en un solo dios. Entonces consideramos que ella es absolutamente la primera mujer musulmana.

Asiya ocultó su fe al faraón, pero finalmente se equivocó. Una mañana se cepilló el pelo cuando se rompió el peine y gritó: “En nombre de Dios”, pero desafortunadamente la hija de Faraón, de otra esposa, la escuchó y le preguntó: “Dios, ¿te refieres a mi papá?” Asiya le respondió: “No, me refiero al Dios Único”. La hija inmediatamente le dijo a Faraón y él se enojó tanto que decidió castigar a Asiya esta vez.

La condujo al desierto donde la ató a una estaca y la torturó.

Él la torturó cruelmente para someterla a él como al ÚNICO Faraón y Dios y olvidar a su dios y las enseñanzas de Moisés. Pero Asiya no podía, no podía renunciar al dios en el que creía. Entonces, antes de morir, le rogó a Dios que la ayudara.

¡Oh mi señor! Construye para mí, cerca de ti, una mansión en el jardín, y sálvame del faraón y sus obras, y sálvame de los que hacen mal “.

—  Quran, chapter 66- At Tahrim, verse 11

Dios respondió su oración y abrió los cielos y le mostró los jardines y las recompensas que la esperaban en el paraíso. Asiya comenzó a reírse tanto …

El Faraón al ver eso dijo:¿ves cómo se ha vuelto loca por la tortura? así se ríen los locos …

Unos minutos después, Asiya murió. Asiya es considerada la primera mujer en entrar al paraíso.

 

Gracias por leerme.

Sigue mi blog, suscríbete a mis boletines y también revisa mi Libro electrónico.

Artículo por The Niqab Girl

Traducido por Latina en Cairo

Al Nasrya: ¡Ve a pasar unas vacaciones para refrescarte! Te sentirás increíble

CAM00397

English

Hoy he visitado a la tía lejana de mi esposo en un lugar llamado Al Nasrya. Este lugar está muy lejos de Alejandría. La última vez que visité este lugar fue hace casi 1 año, el cual apenas vi, me enamoré de él. Podemos decir que este lugar es similar a un pueblo, pero este “pueblo” en Egipto realmente te hace sentir como si hubieras regresado 300 años en la historia.
Te sientes tan relajado y renovado y lejos de la técnica moderna. Es realmente un bálsamo para el corazón.Incluso, por supuesto, la gente allí hoy en día tiene Internet y televisión, etc., pero se conocen muy bien y lo que más me gusta es que todavía trabajan a mano principalmente sin instrumentos modernos, y no importa qué tipo de trabajo sea, puede sea ​​vendedor, panadero, mecánico o trabajo de campo y todo lo que pueda imaginar. E imagine qué: el trabajo no sobrecarga a las personas. De acuerdo, incluso algunas personas trabajan 6,8 horas o 12, pero todavía tienen tiempo para la familia y para comer bien o pasar el rato con amigos. Simplemente fácil vida agradable.

Recuerdo que cuando era niño, mi abuelo era vendedor en un quiosco y la sensación era la misma. Incluso en el trabajo con el que hablaba con mucha gente, tenía tiempo para fumar su cigarrillo o tomar café o si quería resolver algo en su vida siempre podía tratar con el gerente, etc. Trabajaba 8 horas todos los días y yo Estoy seguro de que no tenía mucho dinero de este trabajo, pero nunca regresó a casa destruido por el trabajo, su mente y su cuerpo siempre estaban frescos. Simplemente esto es algo que personalmente llamo una buena vida. Y este “algo” todavía lo encuentro en Egipto. Porque en Europa ya no conozco a nadie así. Todas las personas son una sobrecarga de trabajo y se centran solo en el dinero. Y se olvidan de vivir.De todos modos, por supuesto, hay algunas desventajas en nuestro pueblo.

La mayoría de las personas no están tan bien educadas, por lo que el comportamiento de algunas personas no es tan bueno y los niños en su mayoría fuman o beben alcohol, e incluso ellos no saben mucho sobre su religión. Pero nuevamente en una aldea europea hace cientos de años, la gente no recibió educación, sino que se centró principalmente en el trabajo manual y la comida.Así que en realidad no podría vivir allí, pero ir allí durante un día o 1 semana, incluso 1 mes como día festivo para refrescarse, es realmente algo increíble.

Cómo fue el día

Bueno, fuimos a las 3 de la tarde en coche. Al principio estaba triste porque llegamos tan tarde, pero al final, tengo que decir gracias a Dios porque el sol estaba ardiendo mucho, así que si vamos antes hubiéramos podido manejar sobre el camino.

Lo siguiente que realmente odié y lo que cambió desde el año pasado fue que el gobierno destruyó la puerta histórica a Alejandría y, desde un camino de tierra, el gobierno construyó un camino alto. Es algo por lo que realmente siento lástima porque perdió totalmente la sensación del antiguo Egipto. Pero, por supuesto, por otro lado, el camino es mucho más rápido. Llegamos al hogar de la tía en 1 hora.

Cuando llegamos a la casa de la tía, pero todavía estábamos en la calle, la gente nos miraba como si fuéramos turistas de otro país. Esto fue realmente divertido. De todos modos, nos dieron una cálida bienvenida con una gran sensación de acogimiento y nos ofrecieron muchas bebidas: Pepsi, Mirinda, 7up, etc. Estuvimos charlando mucho y estábamos sentados en el balcón para disfrutar de la vista del campo, entonces nos sirvieron la comida preparada especialmente para nosotros.

No lo creerás, pero éramos 5 personas y nos prepararon 2 patos enteros y 2 pollos con una enorme cantidad de arroz, sopa, ensaladas y vegetales con salchichas de tomate. Desafortunadamente, no tomé una foto de esta comida porque realmente valia la pena, pero lo intentaré la próxima vez. El egipcio es realmente famoso por esto: comida y convivencia y especialmente en las aldeas o campos. Después de terminar la comida, tomamos té y nuevamente estuvimos charlando y recordando algunos eventos familiares. Luego nos despedimos alrededor de las 8 pm porque esta vez estábamos apurados. Pero deseaba quedarme más tiempo.

Al final, hice algunas fotos de este lugar, incluso la calidad no es tan buena, porque no tenía otra cámara, excepto mi móvil.

 

Artículo por The Niqab Girl

Traducido por Latina en Cairo 

 

 

 

 

Obtenga su E-book hoy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al Nasrya – go there for a holiday to refresh yourself! You will feel amazing

CAM00397

Espanol

Today, I have visited my husband´s distant aunt in a place called Al Nasrya. This place is far away from Alexandria. The last time I visited this place was almost 1 year ago. But since the first time I saw this place, I hardly fell in love with it. We can say that this place is similar to a village but “village” in Egypt has really felt like you reback 300 years in history. You feel so relaxed and refreshed and far away from modern technique. It is really balm on a heart.

Even of course people there nowadays have internet and Tv etc. but the people know each other very well and what I love the most is they still work by hand mostly without modern instrument, and does not matter which kind of job it is – it can be seller, baker, mechanic or fieldwork and whatever you can imagine. And imagine what – the people are no overload by the work. Okay, even some people work 6,8 hours or 12 but they still have time for the family and on good food or to hang out with friends. Simply easy enjoyable life. 

 I remember when  I was a kid my grandad was a seller in newspaper stand and the feeling was actually the same. Even in the work he spoke with a lot of people, he had time to smoke his cigarette or drank coffee or if he wanted to settle anything in his life he could always deal with the manager, etc. He worked 8 hours every day and I am sure that he did not have a lot of money from this job but he never came back home destroyed from the work, his mind and body were always fresh. Simply this is something what I personally call a good life. And this “something” I still find in Egypt. Because in Europe I do not know anyone like this anymore. All people are an overload of work and focusing only on money. And they forget to live. 

Anyway, of course, there are some disadvantages to our village. Most of the people are not so well educated, so the behavior of some people is not so good and boys mostly smoke or drink alcohol, and even they do not know a lot about their religion. But again in a European village hundreds of years ago the people were not educated too, they focused mainly on handwork and food. 

So actually I would not be able to live there but to go there for one day or 1 week even 1 month as a holiday to refresh yourself it is really something amazing.

HOW THE DAY LOOKED LIKE

Well, we went there actually at 3 afternoons by car. At the start I was sad we go so late but at the end, I have to say Thank  God because the sun was extremely burning so if we go sooner we will not be able to handle the way. Next thing what I really hated and what changed from the last year was the government destroyed the historical gate to Alexandria and from a dirt road, the government built high way. It is something what I really feel pity for because it totally lost the feeling of old Egypt. But of course, on another side, the way is much faster. We reached the aunt homeless than in 1 hour.

When we reached the aunt home but we were still on the street the people looked at us as we are a tourist from another country – this was really funny. Anyway, they welcomed us very warmly with huge feeling and they prepared a lot of drinks for us -Pepsi, Mirinda, 7up, etc. We were chatting a lot and we were sitting on the balcony to enjoy the view of the countryside then we found prepared food for us. You will not believe but we were 5  people and they prepared for us 2 whole ducks and 2 chickens for us with enormously amount of rice and soup and salads and vegetable in tomatoes sausage. Unfortunately, I did not take a photo of this food because it really worth but I will try next time. The Egyptian is really famous about this – food and conviviality and especially in the villages or countrysides. 

After we finished the food we had tea and again we were speaking together with a memorized some family events. And then we left around 8 pm because this time we were in a rush. But I wished to stay really longer.

In the end, I made a few photos of this place even the quality is not so good but this time I did not have another camera with me except my mobile.

 

 

 

Inside will wait for him 42 judgers of death and will ask him the same number of questions

judger

 

We all are going to die one day. It is not nice to speak about it or even think but unfortunately, it will happen one day so we should be ready on it. Did you already think about: How it will be? What will happen to you after you die? Where you will go? What will happen to your soul? Continue reading